Įrašo „Sulietuvinau „Sunbird“ kalendorių“ komentarai http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/ always up, never ready Thu, 26 Jan 2012 20:53:13 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Autorius: RQ http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/comment-page-1/#comment-55014 RQ Sat, 03 Nov 2007 18:45:39 +0000 http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/#comment-55014 <strong>Kipsai,</strong> ačiū už pastabas. Įregistravau ką tik tris klaidas bugziloje: <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=402357" rel="nofollow">402357</a>, <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=402361" rel="nofollow">402361</a> ir <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=402364" rel="nofollow">402364</a>. Kipsai, ačiū už pastabas. Įregistravau ką tik tris klaidas bugziloje: 402357, 402361 ir 402364.

]]> Autorius: Kipsas http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/comment-page-1/#comment-48682 Kipsas Tue, 09 Oct 2007 11:15:05 +0000 http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/#comment-48682 Nesu stipruolis gramatikoje, tad klausiu: ar savaitės diena rašoma pirma ir po to mėnesio pav. ar ontreip? Spalio 9? 9 Spalio? Kalendorius/Kelios savaitės Kalendorius/Mėnuo Nesu stipruolis gramatikoje, tad
klausiu: ar savaitės diena rašoma pirma ir po to mėnesio pav. ar ontreip?
Spalio 9? 9 Spalio?

Kalendorius/Kelios savaitės
Kalendorius/Mėnuo

]]> Autorius: Kipsas http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/comment-page-1/#comment-48678 Kipsas Tue, 09 Oct 2007 11:02:56 +0000 http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/#comment-48678 Komentaras :)Kalendorius/diena: Nepatiko tai, kad mėnesio pavadinimas sutrumpintas. Gražiau atrodytų pilnas - vietos gi yra :) Komentaras :) Kalendorius/diena:
Nepatiko tai, kad mėnesio pavadinimas sutrumpintas. Gražiau atrodytų pilnas – vietos gi yra :)

]]> Autorius: RQ http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/comment-page-1/#comment-45677 RQ Mon, 27 Aug 2007 12:34:01 +0000 http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/#comment-45677 Nėra tokios galimybės. Galima tik sulaukti 0.7 laidos, kuri šiuo metu <a href="http://wiki.mozilla.org/Calendar:Next_Release" hreflang="en" rel="nofollow">žadama išleisti spalio penkioliktąją</a>, arba pačiam pasigaminti dvikalbį/daugiakalbį „<span xml:lang="en">Lightning</span>“, pasinaudojant jau egzistuojančia angliška jo atmaina. Rugsėjo trečiąją žadama „užšaldyti“ visus matomus tekstus, tad, jei tik jauti poreikį, galėsiu tuo metu pagaminti naujesnį dvikalbį „<span xml:lang="en">Lightning</span>“. Nėra tokios galimybės. Galima tik sulaukti 0.7 laidos, kuri šiuo metu žadama išleisti spalio penkioliktąją, arba pačiam pasigaminti dvikalbį/daugiakalbį „Lightning“, pasinaudojant jau egzistuojančia angliška jo atmaina. Rugsėjo trečiąją žadama „užšaldyti“ visus matomus tekstus, tad, jei tik jauti poreikį, galėsiu tuo metu pagaminti naujesnį dvikalbį „Lightning“.

]]> Autorius: KEdas http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/comment-page-1/#comment-45676 KEdas Mon, 27 Aug 2007 12:24:34 +0000 http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/#comment-45676 O gal yra galimybė ir Lightning'ui pritaikyti "Language pack"? Nebūtume taip baisiai priklausomi nuo tavo malonės. Juk "nightly" kodas keičiasi labai greitai, o vertimas beveik nesikeičia. Ačiū O gal yra galimybė ir Lightning’ui pritaikyti „Language pack“?
Nebūtume taip baisiai priklausomi nuo tavo malonės. Juk „nightly“ kodas keičiasi labai greitai, o vertimas beveik nesikeičia.
Ačiū

]]> Autorius: RQ http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/comment-page-1/#comment-44438 RQ Mon, 09 Jul 2007 06:15:57 +0000 http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/#comment-44438 Na, šuns balsas gal ir neina, o tavo nuėjo. :) <pre lang="en">Checking in chrome/calendar/calendar.dtd; /l10n/l10n/lt/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd,v < -- calendar.dtd new revision: 1.1.2.4; previous revision: 1.1.2.3 done Checking in chrome/calendar/calendar.properties; /l10n/l10n/lt/calendar/chrome/calendar/calendar.properties,v <-- calendar.properties new revision: 1.1.2.6; previous revision: 1.1.2.5 done </pre></pre> Na, šuns balsas gal ir neina, o tavo nuėjo. :) 

Checking in chrome/calendar/calendar.dtd;
/l10n/l10n/lt/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd,v  < --  calendar.dtd
new revision: 1.1.2.4; previous revision: 1.1.2.3
done
Checking in chrome/calendar/calendar.properties;
/l10n/l10n/lt/calendar/chrome/calendar/calendar.properties,v  <--  calendar.properties
new revision: 1.1.2.6; previous revision: 1.1.2.5
done
]]> Autorius: jurkis http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/comment-page-1/#comment-44437 jurkis Mon, 09 Jul 2007 05:32:25 +0000 http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/#comment-44437 Na, šuns balsas į dangų neina, bet nuojauta sako - reiktų. Man kažkaip "šiandiena" tikrai yra šiandiena, o "ši diena" - nebūtinai šiandiena. Nors iš konteksto, aišku, galima suprasti, kas, kur ir kaip. Na, šuns balsas į dangų neina, bet nuojauta sako – reiktų.
Man kažkaip „šiandiena“ tikrai yra šiandiena, o „ši diena“ – nebūtinai šiandiena. Nors iš konteksto, aišku, galima suprasti, kas, kur ir kaip.

]]> Autorius: RQ http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/comment-page-1/#comment-44430 RQ Sun, 08 Jul 2007 19:57:49 +0000 http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/#comment-44430 Taip buvo. Aš irgi panašiai pagalvojau. Manai, reiktų keist? Taip buvo. Aš irgi panašiai pagalvojau. Manai, reiktų keist?

]]> Autorius: jurkis http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/comment-page-1/#comment-44428 jurkis Sun, 08 Jul 2007 18:45:05 +0000 http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/#comment-44428 kodėl "Ši diena", o ne "šiandiena"? kodėl „Ši diena“, o ne „šiandiena“?

]]> Autorius: eMeR http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/comment-page-1/#comment-44426 eMeR Sun, 08 Jul 2007 17:52:37 +0000 http://rq.lt/2007/07/08/sulietuvinau-sunbird-kalendoriu/#comment-44426 Šaunuolis :) Šaunuolis :)

]]>